Encomendarse a Dios y al Diablo

En Madrid, al lado del río Manzanares, encontré este aviso/pintada en el chaflán de una esquina:



Después de observarlo atentamente se me han ocurrido dos interpretaciones:

1. Es como si el autor pensara: voy a meter miedo con el texto "Habitado por gitano" y por si acaso también pondré lo de la grúa. De este modo, por las buenas o por las malas seguro que no aparcan.
2. O tal vez escribió primero el texto "No aparcar grúa", no surtió efecto y más adelante añadió el texto de arriba para reforzar la amenaza.

En ambos casos son dos mensajes claramente opuestos: uno alude a una represalia velada y digamos "ilegal" y la otra se ciñe estrictamente a la legalidad municipal (la grúa).
He podido comprobar que ya nadie aparca en el chaflán, lo cual es una pena porque todavía queda espacio en la pared para poner más amenazas. Yo sugeriría: "Esquina radiactiva", "Zona de maniobras militares", "Edificio con aluminosis". ¿Se os ocurre alguna más?

Comentarios